سياسة الخصوصية – تطبيق "وَ جَدَ" للحجاج و المعتمرين
تاريخ السريان: 2026-06-09
ملاحظة هامة: تطبيق "وَ جَدَ" هو أداة تقنية تقدمها الشركة الناشئة Bensari Labs. العلاقة التعاقدية المباشرة هي بينك وبين وكالة السفر المنظمة لرحلتك. هذه السياسة توضح كيفية تعاملنا مع بياناتك ضمن الإطار التقني للمنصة.
1. البيانات التي نتعامل معها
البيانات الشخصية التي نتعامل معها خلال خدمتنا:
- الاسم الكامل – للتعرّف والربط بمرشدك المخصص.
- رقم الجواز والتأشيرة – للربط مع الوكالة المنظمة لرحلتك.
- الموقع الجغرافي – عند الضغط على زر الطوارئ فقط.
جميع هذه البيانات تدخلها وكالة السفر المنظمة لرحلتك عبر حسابها في منصة "وَ جَدَ"، بعد حصولها على موافقتك. نحن لا نجمع بياناتك مباشرةً منك.
2. الغرض من معالجة البيانات
نستخدم بياناتك حصراً لتقديم خدمة الطوارئ خلال رحلة العمرة:
- إرسال موقعك واسمك إلى مرشدك المخصص عند طلب المساعدة.
- إرسال تأكيد لك بأن التنبيه قد وصل للمرشد.
- لا نستخدم بياناتك لأي غرض تسويقي أو نشاركها مع جهات غير مرتبطة بخدمتك المباشرة.
3. مسؤولية البيانات
وفقاً للعقد الموقع مع وكالة السفر، الوكالة هي المسؤولة قانونياً عن:
- دقة بياناتك المدخلة.
- الحصول على موافقتك قبل إدخال بياناتك.
- التزامك بتعليمات استخدام الخدمة.
نحن (وَ جَدَ) نلتزم فقط بحماية البيانات تقنياً وفقاً للعقد الموقع مع الوكالة.
4. مدة الاحتفاظ بالبيانات
نحتفظ ببياناتك طوال مدة رحلتك فقط. تُحذف جميع البيانات تلقائياً بعد 14 يوماً من انتهاء الرحلة، كما هو منصوص في العقد مع وكالتك. بعد هذه المدة، لا يمكن استرجاع البيانات.
5. مع من نشارك البيانات
نشارك بياناتك فقط مع:
- الوكالة المنظمة لرحلتك والمرشد المخصص لك.
- لا نبيع أو نؤجر أو نكشف بياناتك لأي طرف ثالث آخر.
6. أمان البيانات
نستخدم تشفيراً أثناء نقل البيانات. لا يمكن لأي شخص خارج فريق الوكالة والمرشد الوصول إلى بياناتك.
7. حقوقك
لطلب حذف بياناتك أو استفسارات الخصوصية:
- تواصل مع وكالة السفر المنظمة لرحلتك (هم المسؤولون عن بياناتك).
- للأسئلة التقنية حول المنصة: bensari.labs@gmail.com
Privacy Policy – "Wajada" App for Pilgrims
Effective Date: 2026-06-09
Important Note: "Wajada" app is a technical tool provided by the startup Bensari Labs. The direct contractual relationship is between you and your organizing travel agency. This policy explains how we handle your data within the technical framework of the platform.
1. Data We Handle
Personal data we handle during our service:
- Full name – for identification and linking to your assigned guide.
- Passport and visa numbers – to link you with your organizing travel agency.
- Geographic location – only when you press the emergency button.
All this data is entered by your organizing travel agency through their account on the "Wajada" platform, after obtaining your consent. We do not collect your data directly from you.
2. Purpose of Data Processing
We use your data exclusively for providing emergency services during Umrah trips:
- Sending your location and name to your assigned guide when you request help.
- Sending you a confirmation that your alert has reached the guide.
- We do not use your data for marketing or share it with parties unrelated to your direct service.
3. Data Responsibility
According to the contract signed with the travel agency, the agency is legally responsible for:
- Accuracy of your entered data.
- Obtaining your consent before entering your data.
- Your compliance with service usage instructions.
We (Wajada) are only committed to technically protecting data according to the contract signed with the agency.
4. Data Retention Period
We retain your data only for the duration of your trip. All data is automatically deleted 14 days after the trip ends, as stipulated in the contract with your agency. After this period, data cannot be recovered.
5. Data Sharing
We share your data only with:
- Your organizing travel agency and assigned guide.
- We do not sell, rent, or disclose your data to any other third party.
6. Data Security
We use encryption during data transmission. No one outside your agency and guide team can access your data.
7. Your Rights
To request data deletion or privacy inquiries:
- Contact your organizing travel agency (they are responsible for your data).
- For technical questions about the platform: bensari.labs@gmail.com